In case of shipment by forwarding agency, the number which you have received in the confirmation mail is decisive:
Sdg.-Nr. 6300 beginning, your commodity was dispatched via DSV: DSV shipment tracking
If your number starts with 0034, your goods are on their way to you via DHL: DHL forwarding tracking